-
1 планировка участка
1) Oil&Gas technology grading2) General subject: land gradingУниверсальный русско-английский словарь > планировка участка
-
2 планировка участка
n1) eng. décapage du terrain2) construct. décapage de la surface du sol, aménagement du territoire -
3 планировка (участка или цеха) по принципам групповой технологии
Automation: group layoutУниверсальный русско-английский словарь > планировка (участка или цеха) по принципам групповой технологии
-
4 планировка участка уступами
nconstruct. vallonnementDictionnaire russe-français universel > планировка участка уступами
-
5 планировка участка застройки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планировка участка застройки
-
6 Чистовая планировка участка
Construction: Final site gradingУниверсальный русско-английский словарь > Чистовая планировка участка
-
7 планировка по принципам групповой технологии
1) Automation: (участка или цеха) group layout2) Makarov: group layout (участка или цеха)Универсальный русско-английский словарь > планировка по принципам групповой технологии
-
8 планировка
ж.1) ( действие) planeamiento m, planificación f2) ( взаимное расположение частей) trazado y replanteoпланиро́вка городо́в — planificación urbanística f
* * *ж.1) ( действие) planeamiento m, planificación f2) ( взаимное расположение частей) trazado y replanteoпланиро́вка городо́в — planificación urbanística f
* * *n1) gener. (взаимное расположение частей) trazado y replanteo, (äåìñáâèå) planeamiento, explanación (строительного участка), trazado (города и т.п.)2) eng. aplanacion (строительного участка), nivelación, trazado de un plano, zonificacion (городов)3) econ. planeamiento, planificación -
9 планировка пространственного освоения участка застройки
Construction: site planningУниверсальный русско-английский словарь > планировка пространственного освоения участка застройки
-
10 вертикальная планировка
(напр. поливного участка) leveling operationАнгло-русский словарь технических терминов > вертикальная планировка
-
11 вертикальная планировка
1) Engineering: leveling operation (напр. топливного участка)2) Karachaganak: gradingУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная планировка
-
12 текущая планировка
Agriculture: floating (земли при подготовке участка к поливу), smoothing (земли)Универсальный русско-английский словарь > текущая планировка
-
13 вертикальная планировка
(напр. поливного участка) leveling operationРусско-английский политехнический словарь > вертикальная планировка
-
14 décapage m du terrain
планировка участка, выравнивание земляного полотна (напр. под строительство буровой установки)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > décapage m du terrain
-
15 group layout
планировка ( участка или цеха) по принципам групповой технологии; разбивка ( цеха) на предметно-специализированные участкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > group layout
-
16 (the) grounds are splendidly laid out
планировка участка великолепна/участок великолепно спланированEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) grounds are splendidly laid out
-
17 site planning
* * *ситуационный план района застройки; проект планировки и застройки территории -
18 group layout
планировка (участка, или цеха) по принципам групповой технологии; разбивка ( цеха) на предметно-специализированные участки ( построенные по принципам групповой технологии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > group layout
-
19 group layout
2) Автоматика: планировка (участка или цеха) по принципам групповой технологии, разбивка ( цеха) на предметно-специализированные участки -
20 land grading
1) Сельское хозяйство: планировка земель, профилирование2) Экология: выравнивание участка3) Общая лексика: нивелирование, планировка участка
См. также в других словарях:
ПЛАНИРОВКА — ПЛАНИРОВКА. (П. населенных мест.) В области П. населенных мест на органы здравоохранения и в частности На санит. органы возлагаются крупные задачи. В общих чертах эти задачи с точки зрения гигиены сводятся к следующему: всякий вновь планируемый… … Большая медицинская энциклопедия
ПЛАНИРОВКА — ПЛАНИРОВКА, и, жен. 1. см. планировать. 2. Расположение частей какого н. сооружения, комплекса, земельного участка. Удобная п. квартиры, дома. П. городских кварталов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Планировка (планировочные работы) — производственный процесс по изменению рельефа территории и обеспечению ровной поверхности строительной площадки или протяженного участка для создания условий строительства дороги, моста и др.; операция по выравниванию поверхности полосы отвода до … Строительный словарь
ПЛАНИРОВКА ПОВЕРХНОСТИ ПОЛЕЙ — выравнивание поверхности почвы и придание ей нужного уклона. Проводят планировщиками, бульдозерами, скреперами. Эффективна в богарном и орошаемом земледелии. На выровненной поверхности равномерно увлажняется верх. слой почвы, исключается застой… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
планировка поверхности полей — планировка поверхности полей, выравнивание поверхности почвы и придание ей нужного уклона. Проводят планировщиками, бульдозерами, скреперами. Эффективна в богарном и орошаемом земледелии. На выровненной поверхности равномерно увлажняется верхний… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТСН 30-309-2003: Планировка и застройка городских территорий республики Башкортостан в условиях реконструкции — Терминология ТСН 30 309 2003: Планировка и застройка городских территорий республики Башкортостан в условиях реконструкции: Бульвар Озеленённая территория линейной формы шириной не менее 15 м, предназначенная для массового пешеходного движения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
Ландшафтный дизайн — Пример ландшафтного дизайна. Бивертон, штат Орегон, США Ландшафтный дизайн искусство, находящееся на стыке трёх направлений: с одной стороны … Википедия
Бобринских дворец — (Красная улица, 58 60, набережная канала Круштейна, 33, и Новоадмиралтейская набережная, 6), памятник архитектуры классицизма. Перестроен из двух старых зданий в 1790 х гг. (архитектор Л. Руска, интерьеры 1822 25, архитектор А. А. Михайлов… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Калмыков, Александр Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Калмыков. Александр Михайлович Калмыков … Википедия
Бобринских дворец — Дворец Бобринских. Дворец Бобринских. Санкт Петербург. Бобринских дворец (Красная улица, 58 60, набережная канала Круштейна, 33, и Новоадмиралтейская набережная, 6), памятник архитектуры классицизма. Перестроен из двух старых зданий в 1790 х гг.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»